固定式热像仪

LWIR-640 热成像解决方案

随着市场对提高产品质量和效率、节约能源、预测性维护和减排的要求越来越高，热成像摄像机和系统在现代工业加工中发挥着重要作用。

概述 +

新的 LWIR-640 长波长热成像仪基于 20 多年的热成像经验，扩大了 AMETEK LAND 市场领先的温度测量解决方案的范围。

它有两个温度测量范围，可测量 -20 到 1000 °C (-4 至 1832°F) 之间的温度，并且可选配不同的光学器件和镜头。

具有多个 I/O 选项的集成网络服务器使摄像机可以独立地工作，并可以轻松地集成到新的或现有的过程控制系统中。网络服务器使用标准浏览器，允许用户轻松访问、控制和设置
摄像机。

LWIR-640 以每秒 60 帧的速度测量和传输实时真实温度图像，提供高精度的温度测量值和热剖面，以便持续控制、记录和显示工业流程。

规格
低温:	-20 to 1000 °C / 4 to 1832 °F
长波长 LWIR:	8 to 14 μm
温度范围:	-20 - 120 °C / -4 to 248 °F 0 - 500 °C / 32 - 932 °F 100 - 1000 °C / 212 to 1832 °F
光谱响应:	8 to 14 μm
像素分辨率:	640 x 480 像素
帧速率:	60 Hz / 7.5 Hz
光学（FOV）:	50°x37°, 25°x19°,12°x9°, 6°x4°
接口:	千兆以太网 / PoE
I/O 选项:	3 个模拟/数字 I/O
智能功能:	集成网络服务器
危险区域合规性:	有防爆外壳可供选择

工业热成像
LWIR-640 的智能工业 4.0 功能、双向数字接口和板载 I/O 专为恶劣的工业环境条件而设计，可为工业过程提供可靠、强大的实时热成像测量值和图像。

高级图像分辨率
640 x 480 像素的分辨率和很高的热分辨率提供了特别清晰、不遗漏任何细节的热图像和视频，帧速率高达 60 Hz。这种无可比拟的图像质量支持高度精确的过程可视化和控制。

创新软件分析
先进的 IMAGEPro 图像和数据处理软件提供实时热图像分析，使用户对其工艺流程有很好的了解和控制。它还能监测和配置多达 16 台成像仪。.

LWIR-640 是 AMETEK Land 的智能长波长热成像解决方案，适用于一系列工业应用，包括自动化、过程控制、机器视觉、火炬烟囱监测、热点检测、医疗、关键容器耐火材料监测、石油化
工以及食品和矿物加工。

技术参数 +

成像仪装置
测量范围:			-20 - 120 °C / -4 - 248 °F 0 - 500 °C / 32 - 932 °F 100-1000 °C / 212 - 1832 °F
像素分辨率:			640 x 480
像素大小/间距:			17 μm
光谱响应:			8 至 14 µm
最大帧速率:			60 fps* / 7.5 fps
探测器:			640 x 480 非制冷非晶硅探测器
光学（HFOV x VFOV）:			50° x 37 ° / 25° x 19° / 12° x 9° / 6° x 4°
对焦范围:			最小 0.3 m 到无限远（电动对焦） – (25° & 50°) 最小 0.75 m 到无限远（电动对焦） – (12°) 最小 10 m 到无限远（电动对焦） – (6°)
精度:			1.5% 或读数的 2 °C
NETD:			40 mK (@ 20 °C) (-20 to 120 °C) 7.5 Hz
尺寸:			最大 80 x 80 x 222 mm / 3.14 x 3.14 x 8.7 in (含镜头)
额定功率:			12 至 24 V DC，+/-10% 12W / PoE+ 时遵循 IEEE 802.3
重量:			1.6 kg / 3.5 lbs
环境温度:			-20 至 60 °C / -4 至 140 °F (0 - 95 % 湿度，非冷凝)
防护等级:			IP65/ NEMA 4
合规性:			EMC (EN 61326-1)
连接和介质
数字连接:			M12 X 编码的 8 路连接器：10/100/1000 以太网 & PoE+ 时遵循 IEEE 802.3
模拟连接:			8 针活页夹连接器： 2 针 - 12-24V 直流电源输入 6 针功能可被分配给内部图像处理算法 1 x 4 -20mA 输出 1 x 4 -20mA 输出或继电器输出 1 x 4 -20mA 输入或数字输入或继电器输出摄像机网络浏览器，用于对齐和内部图像处理模拟 I/O 设置
信号 LED:			在摄像仪器的后面可见。3 x LED - 电源/状态、以太网通信和摄像机内部温度
介质:			水、仪表空气，用于在使用选配外壳时进行冷却和窗口吹扫
智能功能
集成网络服务器:			通过 Gbit 以太网接口进行远程访问集成网络服务器提供实时热图像
独立运行:			3 个 ROI 和集成 I/O 的配置，可实现完全独立地运行
热成像 PSU 模块（已通过 UL 认证）
组件和连接:			电源、GBit 以太网通信（交换机）/PoE+、光纤数据连接
防护等级:			IP65 / NEMA 4
尺寸:			380 x 380 x 211 mm / 15 x 15 x 8.3 in
重量:			15 kg / 33.07 lbs
UL 认证:			通过 UL508A 和 CSA-C22.2 E499440 号认证
图像处理
集成网络服务器:			集成网络服务器可通过标准网络浏览器访问
软件:			IMAGEPro、IMAGEPro，具体视应用（如资产监控）而定
工作站:			PC 工作站（可选）
接口:			开放数据接口，Modbus TCP，Moxa I/O 单元
标准配件
配件（可选:			热成像 PSU 模块（已通过 UL 认证）、过程成像仪电源、工业外壳组件和吹扫器、带吹扫器的轻型外壳、电缆、支架、鼓风机系统、软件和工作站

*60Hz 仪器因当局和国家不同而受到不同的出口限制。所有销售都必须接受出口许可证审查。

视场（FOV） +

距离

2.5m

10m

15m

HFOV x VFOV

宽度

高度

FOV
(中心)

宽度

高度

FOV
(中心)

宽度

高度

FOV
(中心)

宽度

高度

FOV
(中心)

宽度

高度

FOV
(中心)

6° x 4°

1.09 m

0.82 m

1.7 mm

1.64 m

1.23 m

2.6 mm

12° x 9°

0.22 m

0.16 m

0.3 mm

0.55 m

0.41 m

0.9 mm

1.10 m

0.82 m

1.7 mm

2.19 m

1.64 m

3.4 mm

3.29 m

2.46 m

5.1 mm

25° x 19°

0.44 m

0.33 m

0.7 mm

1.11 m

0.83 m

1.7 mm

2.22 m

1.66 m

3.5 mm

4.43 m

3.33 m

6.9 mm

6.65 m

4.99 m

10.4 mm

50° x 37°

0.93 m

0.70 m

1.5 mm

2.33 m

1.75 m

3.6 mm

4.66 m

3.50 m

7.3 mm

9.33 m

6.99 m

14.6 mm

13.99 m

10.49 m

21.9 mm

Frequently Asked Questions +

Question	Answer
What is the smallest object whose temperature the LWIR can measure accurately?	In general, an accurate temperature measurement requires an area of 3 x 3 pixels, a total of 9 pixels. The size of this object depends on the LWIR’s angle of view and the distance of the object. The minimum object size is approximately where θ is the LWIR’s horizontal field of view and L is the distance between LWIR and the object being measured. For example, if an LWIR with 25° x 19° lens is positioned 5000 mm from and object, the minimum measurable detail will be
Do I need to buy the IMAGEPro software package?	LWIR has a built-in web browser that allows the user to view thermal images and perform simple analyses, such as measuring the peak temperature in a region of interest and output the value on a 4-20 mA interface, or to produce an alarm if the temperature drops below a certain value. These functions are sufficient for many applications. Where greater flexibility and processing power are needed, IMAGEPro is a powerful, flexible PC-based image processing package which allows the user to perform and display detailed analyses of the data produced by LWIR.
Can I install LWIR outdoors?	LWIR is weatherproof to IP66 and NEMA 4 and is rated for operation between -20 and +60 °C so it can safely be installed outdoors. However its operation can be affected by dirt or water drops on the lens, so it is usually best to install it inside the light industrial housing which provides additional protection, including a purged window and a sunshield.
Can I install LWIR in hazardous areas?	LWIR is weatherproof to IP66 and NEMA 4 so it can safely be installed outdoors. However its operation flameproof housing is specifically designed to accommodate the LWIR imager. It has a gridless widow which gives a clear and unobstructed view, and has approvals for Zones 1 and 21 (flammable gases) as well as Zones 2 and 22 (flammable dusts).
What I/O is available?	The LWIR imager itself has a variety of inputs and outputs. High-speed Ethernet Webserver showing live data and basic image processing Modbus TCP/IP for measured and derived data Configurable analogue signals: 4-20 mA output Selectable: 4-20 mA output or relay Selectable: 4-20 mA input, digital input or relay A wide range of additional I/O modules can be connected to the IMAGEPro PC-based image processing software.

温度范围 +

光学 (HFOV x VFOV)	-20 - 120 °C (-4 - 248 °F)	0 - 500 °C (32 - 932 °F)	100 - 1000 °C (212 - 1832 °F
6° x 4°	-	Yes	Yes
12° x 9°	-	Yes	Yes
25° x 19°	Yes	Yes	Yes
50° x 37°	Yes	Yes	Yes

文档 +
- 产品指南 (3) +
  LWIR-640 产品指南（ZH）
  
  工业加工和控制热成像解决方案手册 (ZH)
  
  LWIR-640 安装及配件手册（ZH）
- 用户和安装指南 (2) +
  LWIR-640 安装指南出版物 814975（EN）
  
  带有 PoE（cULus 批准）的热成像 PSU 模块安装指南出版物 815187（EN）
- 技术图纸 (1) +
  LWIR-640 安装 CAD 文件和技术图纸（EN）

软件 +
- IMAGEPro
  
  一种用于控制、监测、分析和采集热成像摄像机数据的高级图像处理软件实用程序。
  
  继续阅读

相关应用 +
- 退火窑出入口
  
  退火窑必须充分加热，以防止玻璃中出现裂缝或应力点。LWIR-640 能在该过程的开始和结束端测量冷却的产品，以及时找出问题点。
  
  继续阅读
- 配合料进料口
  
  在配合料进料口对玻璃原料进行温度测量可为质量控制过程提供所需的数据。针对此类应用，我们推荐 LWIR-640 热像仪和 RT8 温度计。
  
  继续阅读
- 熔炉 - 外部
  
  我们建议您使用 LWIR-640 热像仪对熔炉的外部进行连续监测。这有助于监控熔炉的状况，为潜在的玻璃泄漏或耐火材料失效提供预警。
  
  继续阅读
- 气化器
  
  监测气化器中的温度需要使用能适应高温环境的高精度、非接触式装置。LWIR-640 热像仪非常适用于此应用。
  
  继续阅读
- 气化器
  
  监测气化器中的温度必须使用高精度的非接触式测量仪器。AMETEK Land 的 LWIR-640 热像仪是针对高温环境的理想解决方案。
  
  继续阅读
- 石油焦的精炼
  
  石油焦的储存存在燃烧的险。因此，需要持续监控以防止无谓的消耗并确保安全。针对上述应用，我们推荐 LWIR-640 热像仪为解决方案。
  
  继续阅读
- 气化器
  
  要监测气化器内的温度必须使用高精度、非接触式的测量设备，而且该设备必须能在极高环境温度下可靠运行。为此，AMETEK Land 推荐 LWIR-640 热像仪。
  
  继续阅读
- 硫磺堆
  
  硫磺堆的巨大体积和其室外的储存位置给其温度监测提出了挑战。针对以上应用，AMETEK Land 向您推荐 LWIR-640 作为安全监控的解决方案。
  
  继续阅读
- 煤炭储存
  
  在装入煤磨机之前储存的煤存在引起火灾的风险。针对上述应用我们推荐使用 LWIR-640 热成像仪来识别煤堆中的热点。
  
  继续阅读
- 生物质/煤堆监测
  
  煤和生物质一般以堆积的方式储存，因此存在引发火灾的风险。针对对大型燃料堆进行热点监控，我们推荐您使用 AMETEK Land 的 LWIR-640热像仪。
  
  继续阅读
- 储存筒仓
  
  及时发现储存的煤或生物质中的自燃现象对防止不受控制的失火事件至关重要。为保障您的财物和员工的安全，我们推荐专用的 Silowatch 一氧化碳（CO）监测仪和 LWIR-640 热像仪。
  
  继续阅读
- 钢包
  
  钢包的作用是输送熔融金属，但耐火衬里会随着时间劣化，并可能导爆裂。基于 LWIR-640 和 FTI-E 的钢包耐火材料监测系统可以在及早检测到耐火材料的损坏。
  
  继续阅读
- 烧结物
  
  铁矿石以烧结物形式用于钢铁生产时，必须对整个滤饼进行监测，确保其烧结均匀。针对上述应用，我们推荐 LWIR-640 热像仪为解决方案。
  
  继续阅读